BIBLIOTECA SHISHMAY

NUESTRA APARENTE RENDICIÓN (NAR)
Espacio por la paz de México

Talleres y seminariosTALLERES Y SEMINARIOS
El pensamiento literario y sus aplicaciones.

Campos de amapolaCAMPOS DE AMAPOLA
Novela reportaje sobre el narco, la guerra y la paz.

Elisa KELISA K
Adaptación cinematográfica de la novela Elisa Kiseljak.

En el FET A AMÈRICA (Catalunya, 2010) quisimos establecer conversaciones previas entre los escritores que vinieron finalmente al encuentro. Y lo hicimos por distintas razones. Por un lado,creímos que esto enriquecería el diálogo que finalmente se celebró en el Fet a Amèrica. Pero además quisimos invitar a la joven crítica chilena Paz Balmaceda García-Huidobro a moderar dichas conversaciones y a antologarlas en un libro que se publicó finalmente en la barcelonesa editorial independiente Barataria (Grupo Contexto. Premio a la labor editorial 2009). Aquel manuscrito final, por otro lado, se ofreció a diversas editoriales independientes de América Latina que recibieron los derechos de sus propias ediciones, igual que hará Barataria. En un intento de establecer un precedente en la edición hispanoamericana, al margen de los grandes grupos españoles, y con la intención de colaborar y respaldar su ardua labor editorial.
*La selección se hizo a través de un observatorio de editoriales independientes y todas ellas tuvieron las mismas oportunidades de participar en el proyecto.

Finalmente participaron en el proyecto las siguientes editoriales: Barataria (España), Borrador Editores (Perú), Cuarto Propio (Chile), La Cifra Editorial (Perú), Pluma de Mompox (Colombia)

Antonio José Ponte nace en Matanzas, Cuba, en 1964. Es guionista de cine, profesor de literatura y escritor. Es poeta, narrador y ensayista. Ha publicado los libros de cuentos Cuentos de todas partes del imperio (Deleatur, Francia, 2000) y Un arte de hacer ruinas y otros cuentos (FCE, México, 2005), y los ensayos Las comidas profundas (1997), Un seguidor de Montaigne mira La Habana (Verbum, Madrid, 2001), y El libro perdido de los origenistas (Aldus, 2009). Publicó su novela Contrabando de sombras (Mondadori, 2002), La fiesta vigilada (Anagrama, 2007) y su libro de poemas Asiento en las ruinas (Renacimiento, Sevilla) en 2005. Fue expulsado en 2003 de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba por sus ideas contrarias al régimen castrista. Obtuvo el premio de La Gaceta de Cuba en 1998. Reside en Madrid desde 2006.

Carlos Velázquez (Nueva Extremadura, 1978) es autor de los libros de cuentos cuco sánches blues (2004) y la biblia vaquera (libro del año, 2009, según el Grupo Reforma) que según Sergio Rodríguez "es el libro que el norte inventó para explicarse a sí mismo" y está llamado "a cambiar la perceptiva y la receptiva de la literatura mexicana" (suplemento el ángel), y que en palabras de Rafael Lemus, "es el producto más divertido e iconoclasta de la narrativa norteña". premio nacional de cuento magdalena mondragón. mención honorífica en el certámen internacional caza de letras unam/alfaguara 2009.

Diamela Eltit nace en Santiago de Chile en 1949. Es escritora y profesora de castellano. Durante varios años fue agregada cultural de la Embajada de Chile en México. Además de algunos ensayos, ha publicado las novelas Lumpérica (Planeta Chile, 1983), Por la patria (Ed. Cuarto Propio, 1986), El cuarto mundo (1988), El padre mío (1989), Vaca sagrada (Planeta, Argentina, 1991), Los vigilantes (Ed. Sudamericana Chilena, 1997), Los trabajadores de la muerte (Seix Barral, 1998), Mano de obra (Seix Barral, 2002), Puño y letra (Seix Barral, 2005) y Jamás el fuego nunca (Seix Barral, 2007). También ha impartido talleres de escritura en la Universidad de Nueva York. En 2010 ha sido galardonada con el prestigioso Premio Iberoamericano de Letras José Donoso que otorga la chilena Universidad de Talca.

Giovanna Rivero (Santa Cruz, Bolivia, 1972). Ha publicado los libros de cuentos: La dueña de nuestros sueños (cuentos para niños, 2002 y 2010), Contraluna (2005), Sangre dulce (2006), y las novelas Las camaleonas (2001, 2006, 2009) y Tukzon, historias colaterales (2008). Recientemente, su libro Niñas y detectives fue editado en España (Bartleby, 2009). Sus cuentos forman parte de diversas antologías, tales como Voces de las dos orillas, de la Universidad de Playa Ancha (Chile 2001), Nuevo Cuento Sudamericano (Páginas de Espuma 2005), El futuro no es nuestro, nueva narrativa latinoamericana (2009), Conductas erráticas, primera antología boliviana de no ficción (2009) y Alta en el cielo, narrativa boliviana contemporánea (2009). En el 2004 participó del prestigioso Iowa Writing Program, USA. Mediante Fulbright-LASPAU, realizó una maestría en Literatura Hispanoamericana en University of Florida, USA (2007-2008) donde ahora desarrolla el doctorado. Durante el 2009 dirigió un taller de escritura creativa en Santa Cruz, Bolivia, y trabajó como editora en Editorial La Hoguera. Escribe disciplinadamente en su blog http://dark-paranoid-park.blosgspot.com.

Horacio Castellanos Moya nace en Tegucigalpa, Honduras, en 1957, pero en realidad se crió en El Salvador. Su primera novela, La diáspora, ganó el Premio Nacional de Novela en 1988, de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. Vivió trece años en México, donde trabajó como periodista en distintos diarios y revistas. Además de cuento, ha publicado nueve novelas, entre ellas La diabla en el espejo (2000, Linteo), El arma en el hombre (Tusquets, 2001), Donde no estén ustedes (Tusquets, 2003), Insensatez (Tusquets, 2004), Desmoronamiento (Tusquets, 2006) y Tirana memoria (Tusquets, 2008).

Inés Bortagaray (Uruguay, 1975) es escritora y guionista. Publicó su libro de relatos Ahora tendré que matarte en la colección Flexes Terpines, dirigida por Mario Levrero. Su segundo libro, Prontos, listos, ya, se reeditó en junio de 2010 con el sello Puntocero. Integró los volúmenes Pequeñas resistencias 3, Esto no es una antología, y la compilación electrónica El futuro no es nuestro. Un cuento suyo apareció en la revista Zoetrope: All-Story (“The Latin American Issue”). Es co-guionista de los largometrajes Una novia errante (Ana Katz 2006) y La vida útil (Federico Veiroj, 2010), y de la serie de televisión El fin del mundo.

Israel Centeno (Caracas, Venezuela, 1958). Escritor de novelas y cuentos, editor, profesor de creación literaria y promotor cultural, ha editado ocho libros en Venezuela, uno en Estados Unidos. Y tres en España. Editorial Periférica (Cáceres, España) ha publicado Hilo de cometa (2006), Iniciaciones (2007) y Calletania (2008), novela que obtuvo el Premio Conac de narrativa de Venezuela en 1992 y una mención honorífica en el Premio Municipal de Narrativa de Caracas ese mismo año. Obtuvo el premio del Concurso Anual de Cuentos del diario El Nacional (2003) por Según pasan los años. Entre otras publicaciones cabe mencionar Rabo del diablo y otros cuentos (Grupo Editorial Eclepsidra, Caracas, 1993), Exilio en Bowery (Ed. Nuevo espacio, Estados Unidos, 1999), Criaturas de la noche (Alfaguara Caracas, 2000), El complot (Alfadil, Caracas, 2002), La casa del dragón (Alfadil, Caracas, 2004) y Bengala (Grupo Norma, Caracas, 2005). Su obra ha sido motivo de análisis en las universidades de Salamanca, Nacional de Costa Rica y Universidad de Los Andes, Venezuela. Se puede leer en las antologías “La Calle de la Costa” de Islas Canarias, y en “Zgodbe iz Venezuele” antología editada en Eslovenia, en el año 2009. Ha representado a su país en congresos y encuentros de escritores tanto en Europa como en América. Su novela Bajo las Hojas figuró enre las 10 finalistas en el III premio Iberoamericano Planeta-Casamérica en 2009.

Iván Thays nace en Lima en 1968. Estudio Lingüística y Literatura en Perú, donde después fue jefe de práctica. Dirigó el programa literario de televisión Vano Oficio por siete años. En 1998 fue finalista del Premio Copé con el cuento “La ópera gris” y en 2000 recibió el premio Príncipe Claus. En 2001 su novela La disciplina de la vanidad (Pontificia Universidad Católica del Perú) fue finalista del premio Rómulo Gallegos y en 2008 fue finalista del Premio Herralde con su novela Un lugar llamado Oreja de Perro. Desde hace unos años lleva el blog Moleskine literario.

Javier Vásconez nace en Quito, Ecuador. El escritor y editor inició en 1982 su trayectoria narrativa con Ciudad Lejana. Este libro quedó finalista del premio Casa de las Américas en Cuba. Además de libros de cuentos como El hombre de la mirada oblicua (1989), Invitados de honor (2004) y Estación de lluvia (Veintisieteletras, 2009), ha publicado la nouvelle El secreto (1996), La sombra del apostador (1999), libro finalista del premio Rómulo Gallegos y con el que consolidó su prestigio de novelista, El retorno de las moscas (2005) y Jardín Capelo (2009). En 2010 Alfaguara ha publicado una edición especial de su novela El viajero de Praga (1996) que lleva prólogo de Juan Villoro y un cd con material crítico, videos, entrevistas, fotos, artículos de prensa, etc. También en 2010 se publicará su novela El miedo.

Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970) es escritora y ensayista chilena. Además de una producción cuentística publicada en antologías y revistas en español, inglés, alemán y francés, su obra de ficción incluye la colección de relatos Las Infantas (Planeta 1998, Eterna Cadencia 2010), así como las novelas Póstuma (Planeta 2000, traducida al portugués por Oficina do Livro, 2001) , Cercada (Cuarto Propio, 2000) y Fruta Podrida (FCE, 2007). Esta última obtuvo el Premio a la Mejor Novela Inédita del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes de Chile en 2006. Ha recibido becas de escritura del Fondo de Desarrollo de las Artes (Chile  1997), de la Fundación Guggenheim (USA 2004) y de la National Endowment for the Arts (USA 2010). Doctora en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Nueva York, ha sido profesora visitante en Wesleyan University, Fordham University, y en la Universidad Libre de Berlin; de vez en cuando imparte cursos en el nuevo Máster de Escritura Creativa en Español de la Universidad de Nueva York.

Luis Humberto Crosthwaite nace Tijuana, Baja California, en 1962. Ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (1990), Premio de testimonio Chihuahua (1992), Premio Nacional de Cuento (1994) y miembro del Sistema Nacional de Creadores de México (2001-2004). Ha sido colaborador en distintas publicaciones latinoamericanas. Ha publicado los libros de cuento Marcela y el rey al fin juntos (Joan Boldó i Climent Editores, 1988), Mujeres con traje de baño caminan solitarias por las playas de su llanto (Universidad Pedagógica Nacional, 1990), No quiero escribir no quiero (Centro Toluqueño de Escritores, 1993), Estrella de la calle sexta (Andanzas, 2000) y las novelas El gran preténder (Fondo Editorial Tierra Adentro, 1990), La luna siempre será un amor difícil (Cofunda, 1994), Idos de la mente (Joaquín Mortiz, 2001), Instrucciones para cruzar la frontera (Joaquín Mortiz, 2002) y Aparta de mí este cáliz (Tusquets, 2009). Este año Tusquets Editores publica su libro Tijuana: crimen y olvido.

Marta Aponte Alsina (Cayey, 1945) ha publicado cinco novelas y dos libros de relatos. En 1994 se editó Angélica furiosa. Siguieron El cuarto rey mago (finalista del Premio Sor Juana Inés de la Cruz de la FIL Guadalajara en 1997) y Vampiresas (Alfaguara, 2004). Alfaguara publicó La casa de la loca y otros relatos en 2001. En 2005 se editó Fúgate. En 2007 la Editorial Veintisiete Letras lanzó su novela Sexto sueño, que obtuvo el Premio Nacional del PEN Club y se está traduciendo al francés y al alemán. En 2010 Ediciones Terranova publicó la novela El fantasma de las cosas. Muestras de su trabajo se han incluido en la antología de narradoras latinoamericanas Esas malditas mujeres, editada por la escritora argentina Angélica Gorodischer; en Los nuevos caníbales, antología de narradores del Caribe hispano y en Literatura puertorriqueña del siglo XX. Fue directora de las editoriales de la Universidad de Puerto Rico y del Instituto de Literatura Puertorriqueña. Es conductora de talleres literarios.

Sergio Chejfec nace en Buenos Aires, Argentina, en 1956. Entre 1990 y 2005 vivió en Caracas y desde entonces reside en Nueva York. Ha publicado las novelas: Lenta biografía (Puntosur, Buenos Aires, 1990), Moral (Puntosur, Buenos Aires, 1990), El aire (Alfaguara, Buenos Aires, 1992), Cinco (Simurg, Buenos Aires, 1996), El llamado de la especie (Beatriz Viterbo, Rosario, 1997), Los planetas (Alfaguara, Buenos Aires, 1999), Boca de lobo (Alfaguara, Buenos Aires, 2000), Los incompletos (Alfaguara, Buenos Aires, 2004), Baroni: un viaje (Alfaguara, Buenos Aires, 2007 y Candaya, Barcelona, 2010), Mis dos mundos (Alfaguara, Buenos Aires y Candaya, Barcelona 2008), Sobre Giannuzzi (Bajo la luna, Buenos Aires, 2010, en prensa).  Es autor también de los libros de poemas: Tres poemas y una merced (Diario de Poesía, diciembre 2002) y Gallos y huesos (Santiago Arcos, Buenos Aires, 2003), y del libro de ensayos El punto vacilante (Norma, Buenos Aires, 2005).

Slavko Zupcic nace en Valencia, Venezuela, en 1970. Es psiquiatra y escritor. Ha practicado varios géneros literarios. Entre sus títulos, destacan la dramática evocación de la figura paterna en Dragi Sol (Fundarte, Caracas, 1989), Vinko Spolovtiva, ¿quién te mató? (Dir. De Cultura, Valencia, Venezuela, 1990), 583104: pizzas pizzas pizzas (Fundarte, Caracas, 1995), el tono escatológico de la noveleta Barbie (Grupo Eclepsidra, Caracas, 1995), Tres novelas (El otro el mismo, Venezuela, 2006) y las peripecias de una detective singular en Giuliana Labolita: El caso de Pepe Toledo. Sus cuentos forman parte de diversas antologías del cuento venezolano e hispanoamericano. Ha ganado los premios Bienal de Literatura Infantil Luis Bouquet (1987), Bienal José Rafael Pocaterra (1988), Premio Municipal Ciudad de Valencia (1991), premio al mejor artículo de humor del periódico El Nacional (2006) y fue finalista del XIX Premio Herralde de novela. En mayo de 2007 fue seleccionado como uno de los 39 escritores menores de 39 años más importantes de América Latina.

Tomás González (1950) nació en la ciudad de Medellín, Colombia. Escribe novela, cuento y poesía. Son sus libros: Primero estaba el mar (novela, 1983), Para antes del olvido (Premio Nacional de Novela Plaza y Janés, 1987), Los caballitos del diablo (novela, 2003), La historia de Horacio (novela finalista del Premio Rómulo Gallegos, 1997), El rey del Honka-Monka (cuentos, 1994) y Manglares (poesía, 2006). Se le ha publicado en varias antologías, entre ellas Veinte ante el milenio: cuento colombiano del siglo XX, 1996; Cuentos y relatos de la literatura colombiana, Fondo de Cultura económica, 2005; Una ciudad partida por un río, Planeta, 2007; y Nuevo cuento latinoamericano, Cara y Cruz-Norma, 2009. La totalidad de su obra se encuentra traducida al alemán y próximamente su primera novela, Primero estaba el mar, también lo estará al francés. Luego de cuatro años de silencio editorial, su sexta novela, Abraham entre bandidos, se publicará a mediados del presente año. Tomás González, tras vivir dieciséis años en Nueva York, reside actualmente en Colombia.

Yuri Herrera nace en Actopan, México, en 1970. Es licenciado en Ciencias Políticas por la UNAM, maestro en Creación Literaria por la Universidad de Texas, doctor en Lengua y literatura hispana por la Universidad de California en Berkeley, y editor de la revista literaria El perro. Ha trabajado en publicidad, en investigación social y en la docencia. Fue ganador del Premio Binacional de Novela Border of Words / Frontera de palabras (México - EEUU) 2003 y del I Premio "Otras voces, otros ámbitos" en 2009 por su novela Trabajos del reino (ahora publicada en Periférica). Su segunda novela, Señales que precederán al fin del mundo la publicó Periférica en 2009 y agotó rápidamente la primera edición.